前言：小三英文 Longman Elect Unit 5 溫習重點：My school calendar
各位家長，踏入小學三年級（P3）上學期，英文科嘅文法要求比以往高咗好多。Longman Elect 3A 第五單元「My school calendar」是一個非常貼近學校生活、極容易出現在期中測驗同呈分試嘅單元。在這個單元，小朋友會學習各種學校舉辦嘅活動（School Events，例如 Sports Day, Parents’ Day, School Picnic）以及十二個月份。
雖然「睇校歷表」嘅概念好生活化，但呢個單元牽涉到香港小學英文科其中一個最經典、最常考嘅核心文法——時間介系詞（Prepositions of Time: in / on / from… to…）的搭配，以及日期與序數（Ordinal Numbers）的拼寫。好多小朋友在測驗中，往往因為分唔清「月份要用 in」同「具體日期要用 on」而無辜扣分，或者喺寫日期序數單字時拼錯字母。今日，我哋就以資深香港小學英文名師嘅角度，逐一拆解 P3 Unit 5 嘅三大常犯文法盲點，等小朋友溫書時輕鬆避坑，考試精準奪分！
小三英文 Unit 5：三大常犯文法盲點（Traps）
🚨 盲點一：時間介系詞 “in” 與 “on” 混淆不清（月份 vs 具體日期）
常見錯誤句式：
✗ The school picnic is in 15th November.
✗ Sports Day is on October.
正確句式：
✓ The school picnic is on 15th November.
✓ Sports Day is in October.
老師深度解析：
廣東話中，無論是「在十一月」還是「在十一月十五日」，我哋都只會用一個「喺」字。因此小朋友直譯時，好容易將 “in” 同 “on” 隨意套用。請家長幫小朋友記住以下兩個黃金法則：
1. “in” 用於大範圍、不具體的時間：例如月份（in October, in December）、季節、年份等。只要句子中只出現月份，就要用 in。
2. “on” 用於特定的一天或具體日期：例如具體某一日（on Monday）、特定節日（on Christmas Day / on Parents’ Day）或者寫明「幾月幾日」嘅具體日期（on 15th November）。即使日期前面有月份，只要出現了「號數（date）」，主導權就在號數，必須用 on！
🚨 盲點二：日期序數（Ordinal Numbers）拼寫與格式陷阱（12th, 9th, 5th）
常見錯誤句式：
✗ Mr. Chan’s birthday is on the twelveth of December.
✗ Open Day is on the nineth of May.
✗ The school holiday is on 3th November.
正確句式：
✓ Mr. Chan’s birthday is on the twelfth of December.
✓ Open Day is on the ninth of May.
✓ The school holiday is on 3rd November.
老師深度解析：
在校內測驗和期終考試中，老師極之鍾意出「寫出日期完整英文單字」嘅題目。序數（Ordinal Numbers）的拼寫規則千變萬化，是全港小學生的「失分重災區」：
• twelfth (第十二)：基數是 twelve，但在變序數時，後面的 ve 要變成 f，再加 th。學生最常拼錯成 “twelveth”，家長一定要特別督促這個單字！
• ninth (第九)：基數是 nine，變序數時要去掉字母 e，直接加 th 變成 ninth。學生常拼錯成 “nineth”。
• fifth (第五)：基數是 five，要將 ve 變 f 再加 th，拼成 fifth，而不是 “fiveth”。
• 縮寫後綴：1 號是 1st (first)，2 號是 2nd (second)，3 號是 3rd (third)，其餘大部分是 th。有些小朋友會寫成 “3th” 或 “2th”，這在嚴格的英文科中會被直接扣光分數。
🚨 盲點三：活動時長句式 “from… to…” 的搭配與單複數不一致
常見錯誤句式：
✗ The Christmas holiday is from 21st December and 2nd January.
✗ When is the Easter holidays?
正確句式：
✓ The Christmas holiday is from 21st December to 2nd January.
✓ When are the Easter holidays?
老師深度解析：
校歷表上好多活動都唔止一日（例如假期、考試週），表達「由某天到某天」時，必須使用固定句式搭配：from [Date A] to [Date B]。很多小朋友會受廣東話「由 A 和 B」或口語習慣影響，誤寫成 “from… and…” 或 “from… till…”（課本標準是 to）。
另外一個盲點是「單複數配合（Subject-Verb Agreement）」：
• 單一活動如 the school picnic, Sports Day 是單數，問句用 When is...?，答句用 It is...。
• 複數活動或假期如 the Easter holidays, the Christmas holidays（留意字尾帶有 s），問句必須用 When are...?，答句則要用 They are...。這是一個微小但老師極愛考的文法陷阱！
如何協助子女在小三英文測驗中徹底擺脫介系詞與日期陷阱？
家長喺屋企同小朋友溫習時間介系詞，往往只係叫佢哋死記規則，但去到測驗環境，小朋友大腦一緊張，見到密密麻麻嘅月份、日期同校歷表，好容易又犯番直覺口語嘅錯誤。最有效嘅訓練方法，係俾佢哋聽一聽「點解會錯」嘅廣東話解釋。
用 GoAsk 嘅 廣東話真人語音解題系統（全港唯一經香港中文大學雙語研究專家專業審閱），資深名師用最貼地、最親切嘅廣東話，逐題為小朋友剖析 Longman Elect 3A 練習入面嘅每一道題：
- 唔單止會話俾小朋友知邊個係正確答案，仲會主動點出：「喂！你睇吓呢句，後面寫住 15th November 喎。雖然有 November，但因為有 15th（十五號），所以成個主角係具體嘅一日，介系詞一定要用 on 呀，唔好見到 November 就填 in 呀！」
- 用最生活化、最易明嘅邏輯去解釋時間介系詞和序數變化，幫小朋友建立直覺英文語感。
- 100% 同步香港小學名校 Oxford 同 Longman Elect 課程，完全符合校內測驗與呈分試標準。
測驗滿分必備！免費小三英文模擬試卷生成器
「聽完老師講解，想即刻幫小朋友實戰測試，睇吓佢哋係咪真係明白？」
家長可以隨時使用 GoAsk 研發嘅 Mock Exam Generator（模擬試卷生成器）。只需要輸入年級（P3）及出版社教材版本（Longman Elect Unit 5 My school calendar），系統就會喺幾秒內免費為您生成一份對標香港名校標準嘅英文模擬試卷（PDF 格式，包含 Reading, Grammar & Vocabulary 完整題型），並且附帶完整答案同 GoAsk 真人廣東話詳細語音解題！
立即點擊下方按鈕，免費生成專屬模擬試卷，等小朋友高高興興溫書，輕鬆攞 A！
家長常見問題解答 (FAQ)
Q1: 喺回答日期時，口語講 “November fifteenth”，考試寫作可以咁寫嗎？
A1: 口語講 “November fifteenth” 係好普遍嘅。但喺香港小學英文科筆試寫作中，特別是 Longman Elect 的標準格式，要求必須寫成 "the fifteenth of November"。如果題目要求寫出完整單字，漏了 “the” 或 “of” 都會被嚴格扣分。建議家長平日練習時，一定要要求小朋友寫最規範的書面格式：the + [ordinal number] + of + [month]。
Q2: “School Picnic” 同 “Sports Day” 前面需要加 “the” 嗎？
A2: Sports Day 是專有名詞，前面通常不加冠詞 “the”（例如：Sports Day is in October.）。而 school picnic 是普通可數名詞，通常需要加上 “the” 指代學校舉辦的那次野餐（例如：The school picnic is on 15th November.）。家長可以教導小朋友，在寫作或答題時多加留意這個細節，這能顯現出小朋友的語感優勢！
Q3: 如果日期是 “21st”、”22nd”、”23rd”，英文單字要點樣拼寫？
A3: 這是另一個很常考的拼寫陷阱。它們的拼寫是：
• 21st：twenty-first（注意中間必須有連字號 ‘-‘，且使用 first 而不是 one）
• 22nd：twenty-second
• 23rd：twenty-third
如果是 31 號，則是 thirty-first。在考試中漏了連字號（hyphen）在部分學校也會被扣 0.5 分，家長在督促小朋友背誦時一定要特別強調連字號的存在！